11. 용어집(알파벳 순)
이 정의들의 대부분은 다음의 3 가지 출처로부터 인용되거나 수정되었다.
(1) The Free On-line Dictionary of Computing
(http://wagner.princeton.edu/foldoc/)
(2) The ADA Handbook
(gopher://trace.wisc.edu/00/ftp/PUB/text/ADA_INFO/HANDBOOK/HACT.
TXT)
(3) "Accessible Design: A Handbook for More Un4ersal Product Design" by Gregg C. Vanderheiden (1993) - class materials.
ALT-Text
HTML에 포함된 Image나 그래픽에 수반되는 Text 설명 정보이다. 사용자가 그래픽을 보지 않으려 하거나 Text 기반의 Browser를 사용할 때, 관련된 Image 대신 화면에 표시된다. 그 형식은 다음과 같다.
<img src="Image.gif" alt="description">
American Sign Language (ASL)
수신호를 사용하는 농자의 언어로, Ameslan이라고도 불린다.
Bitmap Text
화면에 나타나는 Image에 Bit 단위로 대응하는 데이터 파일 또는 구조이다. Display의 Video Memory에 저장되는 것과 같은 형식, 또는 장치와 독립된 Bitmap과 같은 형식으로 되어 있다. Bitmap은 Image의 폭과 높이를 결정하는 Pixel과, 색상 및 Grey의 음영 수를 결정하는 Pixel 당 Bit 수에 의해 특징지워진다. 컬러 Image를 나타내는 Bitmap(Pixmap)은 주로 빨강, 초록, 파랑 요소 각각에 대해 1∼8 개의 Bit로 된 Pixel을 갖고 있으며, 다른 Color Encoding을 사용하기도 한다. 때때로 초록 요소는 사람의 눈이 가지고 있는 초록에 대한 변별력이 더 높기 때문에, 그것을 수용하기 위하여 다른 2 요소들보다 더 많은 Bit를 갖고 있다.
Blindness(시각장애)
일상 생활을 영위하기 위해 필요한 시력을 잃은 상태이다. 약간의 잔존 시력을 가지고 있을 수도 있다. 시각장애는 법적으로 20/200 이하의 교정 시력 또는 20도 이하의 교정 시야로 정의된다.
Braille(점자)
알파벳 문자를 표시하기 위해 Louis Braille이 개발한 촉각 부호이다. 표기 양식에 따라 점자의 1 칸은 6 개 또는 8 개의 점으로 이루어진다. 1 개 또는 그 이상의 점을 찍으면 글자가 된다.
Browsers(Web)
Hypertext Markup Language(HTML)를 보여주는 소프트웨어이다. Browser는 Node의 내용(Page)을 보여주고, 한 Node에서 다른 Node로 이동하는 수단을 제공한다. Netscape Navigator, Microsoft Internet Explorer, NCSA Mosaic, Lynx, W3는 World-Wide Web을 위한 Browser의 예이다. 이것들은 원거리에 있는 Web Server에 대해 Client로 작용한다.
Captions
영화, Film, TV의 보조 자막이다. Web에서의 영화 Captioning에 대해 알고 싶으면 http://www.boston.com/wgbh/pages/ncam/qtcaptionhowto.html을 참조하라.
Client-side Image Maps
"Hot Spots"가 있는 그래픽 또는 Image로, Local Image Maps라고도 불리운다. 각각의 Hot Spot은 하나의 Uniform Resource Locator Address(URL)과 관련되어 있어서, Hot Spot를 선택하면 그 URL로 가게 된다. 사용자측 Image Map은 또한 Web Page 작성자가 각각의 URL에 대한 Text 설명을 포함시킬 수 있도록 해 준다. Server-side Image Map을 참조하라.
Common Gateway Interface (CGI)
World-Wide Web HTTP Server하에서 외부 프로그램을 실행하기 위한 표준이다. 외부 프로그램은 그것이 외부 자원 정보와 Server 사이에서 Interface를 제공하기 때문에 "Gateway"라고 알려져 있다.
Cognit4e Diability(인지장애)
뇌손상으로부터 유래되는 장애이다. 지능장애, 사고장애, 기억장애, 실어증, 학습장애등이 있다.
Color Blindness(색맹)
모든 또는 어떤 특정한 색상을 감지, 구별하지 못하거나 동일하다고 판단하지 못하는 상태이다.
Curb Cuts
모든 사용자들에게 혜택을 주는 보편적 설계의 대표적인 예이다. 원래는 휠체어 사용자들을 위해 인도의 모퉁이를 없앤 것이었는데, 이로 인하여 자전거 사용자, 유모차 사용자, 보행자, 손수레 사용자 및 다른 많은 사람들이 다니기 쉽게 되었다. 오늘날 Curbcut은 많은 사람에게 헤택을 주도록 보편적 설계가 된 보장구를 의미한다.
D-links
그래픽의 옆 또는 아래에 위치하는 Text Anchor로, 그래픽에 대한 자세한 설명에 연결되어 있다. D-link는 WGBH의 National Center for Accessible Media(NCAM)에 의해 만들어졌다.
Data Formats(데이터 형식 : TIFF, JPEG, PICT 등)
파일에 데이터를 정렬하고 저장하는 다양한 방법이다.
Deafness(청각장애)
말소리 등의 청각적 정보를 귀로 이해하기 어려운, 심각한 청각 손상을 말한다. 일반적으로 회화의 음압 수준(SPL)은 약 40∼60 데시빌(dB)이다. 소리가 90 dB SPL 이상 되어도 전혀 들을 수 없거나 대화를 이해할 수 없는 경우, 청각 장애로 간주한다.
Descript4e Video(상황설명 비디오)
Descript4e Video Service (DVS)는 프로그램, 영화의 음향 또는 대화를 방해하지 않으면서, 영상의 중요한 시각적 요소들에 대한 상황 설명을 제공해 주는 것이다. 설명는 동작, 배경, 신체 언어 및 그래픽과 같은 시각적 요소들을 묘사한다. DVS에 대한 정보를 얻으려면 http://www.bosto
n.com/wgbh/pages/dvs/dvsbrochure.html을 참조하라.
Disability(장애)
개인의 주된 일상 활동의 하나 또는 그 이상을 본질적으로 제한하는 신체적 또는 정신적 손상이다.
Edit Boxes(편집 상자)
Web Page에서 사용자가 Text 데이터를 입력할 수 있는 객체(Object)이다.
Emoticon
전자 우편 또는 뉴스에서 감정을 나타내는 데 사용되는 구둣점이다. 초기에는 주로 농담을 의도하는 것이었지만, Usenet과 같이 많은 대화가 Text로만 이루어지는 포럼에서는 필수적인 표현이다. 언어적 또는 시각적 단서가 부족할 경우에는 유머, 비웃음, 역설 또는 전혀 심각하지 않은 말이 아주 잘못 해석될 수 있다. 즐거운 얼굴을 나타내는 :) 와 슬픈 얼굴을 나타내는 :( 가 그 예이다.
Frames(프레임)
한번에 하나 이상의 HTML Page를 화면에 표시하는 방법이다. Browser Window 하나가 여러 부분으로 나누어질 수 있는데, 각 부분은 그 자신의 HTML Page를 갖는다. Frame에 대한 정보는 http://home.netscape.com/as
sist/net_sites/Frame_syntax.html을 참조하라.
GIF
그래픽의 한 형태로, Web Browser의 표준 Image 형식이기도 하다. 따라서 Text가 있는 inline를 포함시킬 수 있다. 이것은 8 Bit Palette와 8 Bit 색상 데이터로 되어 있어서 시각적 제한을 갖지만, 선으로 그린 그림이나 만화를 압축하는데 가장 많이 사용된다.
Hard of Hearing(난청)
정상적인 대화는 40∼60 dB SPL에서 이루어진다. 소리가 90 dB SPL 이상 되어도 전혀 들을 수 없다면 보통 청각 장애로 간주한다. 청각이 덜 심하게 손상된 경우는 난청이라고 한다.
Helper Programs or Applications
특정한 형태의 데이터 형식을 해석하는데 필요한 응용 프로그램이다. 이 프로그램은 Browser 밖에 있는 별도의 응용 프로그램 공간에서 동작한다. 예를 들어 QuickTime 데이터 형식으로 된 영화를 보기 위해서는 QuickTime Player가 필요하다. Plug-in을 참조하라.
HTML(HyperText Markup Language)
Web Page를 만들기 위해 World-Wide Web에서 사용되는 HyperText 문서 형식이다. Tag들이 HTML Text 안에 포함된다. Tag는 <, 명령어, Parameter, >으로 구성되어 있다. "<title> </title>"과 같이 쌍을 이룬 명령어는 특정한 장소나 스타일을 나타내는 Text의 시작과 끝을 표시하는 데 사용된다.
Hypertext
1965년경에 Ted Nelson에 의해 고안된 용어이다. 하나의 문서에서 다른 문서로 쉽게 이동할 수 있도록 해 주는 상호 참조물이나 "링크"를 포함하고 있으며, Text 문서 또는 Node를 수집하기 위해 만들어졌다.
Image Maps
다른 정보에 대한 Anchor 또는 링크로 동작하는 Hot Spot이 있는 HTML 문서의 Image이다. 링크를 따라가기 위해서는 어떤 특정한 영역을 누르면 된다. 예를 들어, 세계 지도 Image는 다른 나라들과 관련된 자료들에 대한 링크를 제공해 준다. 특정한 나라를 누르면 관련된 정보로 연결될 것이다. Client-side 및 Server-side Image Map을 참조하라.
Impairment(손상)
질병, 상해, 유전적 문제로 인해 해부, 생리학적 구조나 신체 기능이 상실 또는 비정상적으로 된 상태이다.
IMG
HTML에서 Page에 in-line Image를 포함시키는데 사용되는 Tag이다.
<img src="/pathname/image.gif" alt="description of image">
In-line 그래픽
HTML Page의 내용 안에 포함되어 있는 Image나 그래픽을 지칭한다. Page에 제시되어 있는 Text나 다른 Image 안에 나타나기 때문에 그 Image를 보기 위한 별도의 Viewer는 필요하지 않다.
Java(자바)
Sun Microsystems에 의해 개발된 객체지향적(Object-oriented), 일반적인 목적(general-purpose)의 프로그래밍 언어이다. 자바는 플랫폼과 독립된 자바 "Applets"의 형태로 인터넷 프로그래밍을 지원한다.
JavaScript
Netscape과 그 연맹에 의해 채택된 Sun의 Script 방식의 World-Wide Web 언어로, 간편하며 플랫폼과 독립되어 있다. 서식 개선 및 간편한 Web 데이터베이스 개발이 주된 목표이기 때문에 기능은 제한된다.
JPEG(Joint Photographic Experts Group)
사진 자료를 압축하는데 자주 사용되는 그래픽 형식이다. 풍부한 색상의 Image나 응용 그래픽 형식에 가장 잘 사용된다. GIF와 JPEG의 차이점은 다음의 사이트를 참조하라.
ftp://rtfm.mit.edu/pub/usenet/news.answers/jpeg-faq/part1
ftp://rtfm.mit.edu/pub/usenet/news.answers/jpeg-faq/part2
Learning Disability(학습장애)
언어적 또는 비언어적 능력의 표현, 발달, 통합이 부분적으로 저해된 상태로, 신경학적인 기원에서 유래하는 것으로 추정된다.
Low Vision(약시)
시각의 손상, 즉 명확하게 또는 완전하게 볼 수 없는 상태를 말한다. 약시는 시각장애(Blindness) 이외에도 다른 형태의 시각 손상(Visual Impairment)에 의해 초래될 수 있다. 주요한 형태로는 중심부 예민성 저하, 시각 왜곡, 눈 앞에 정지되어 있거나 떠다니는 점, 색상 왜곡, 시야 결손, 빛에 대한 비정상적 민감성, 야맹증 등이 있다.
Lynx
Kansas대학에서 개발된 Text 기반의 Browser이다. Lynx에 대한 더 많은 정보를 얻기 위해서는 http://www.cc.ukans.edu/about_lynx/about_ly
nx.html를 참조하라.
Marquee
Text Line이 Page의 일부 가로질러 Scroll되도록 하는 HTML Tag이다.
Non-embedded Graphics
외부 Viewer를 요구하는 그래픽이다.
Open Caption/Closed Caption
주로 난청자들을 위하여 TV에 보조 자막을 제공하는 방법이다. "Open"은 일반 TV로 볼 수 있는 자막을, "Closed"는 그것을 볼 수 있는 폐쇄회로 칩이 부착된 TV에 의해서만이 볼 수 있는 자막을 말한다.
Portable Document Format(PDF)
파일의 작성 방식에 관계없이 파일을 Capture하는 방법을 제공해 주는 형식이다. 이 형식은 다른 플랫폼에서 그 파일을 볼 때에도 같은 모습과 분위기를 유지한다. 이 파일들은 Adobe Acrobat 및 Adobe Acrobat Access Plug-in으로 볼 수 있다. Adobe Acrobat은 http://www.adobe.c
om/prodindex/acrobat/main.html을, Acrobat Access Plug-in의 백서(White Paper)에 관해서는 http://www.adobe.com/prodindex/acrobat/acc
esswhitepaper.html을 참조하라.
Physical Disability(지체장애)
사람의 전신 운동 또는 신체 기능을 저해하는 신체적 손상이다. 지체장애의 형태로는 마비, 허약, 근육 운동 장애가 있으며, 2가지 주요 영역인 근육 신경 및 골격 영역으로 나뉘어진다.
PICT
매킨토시 그래픽 파일 형식의 한 종류이다.
Pipeline
Byte(컴퓨터 정보)가 흘러가는 전선이나 케이블이다.
Plug-in
상위(Parent) 응용 프로그램의 운영을 변경, 개선, 확장시키는데 사용되는 데이터를 포함하고 있는 화일이다. Plug-in은 특정 운영 체제에 따라 다르며, Shockwave, Realaudio, Adobe PDF, Corel CMX(Vector Graphics)와 같은 특정 화일 형식을 화면에 나타내거나 해석한다. 화면에 나타나는 파일은 EMBED HTML Tag를 사용하여 Web Page에 포함시킬 수 있다. 상업적으로나 독립적으로 제작되는 모든 Plug-in은 보통 무료로 제공된다.
Portable Network Graphics(PNG)
PNG는 작은 파일 및 빠른 속도의 미리 보기(Preview)를 제공하여, Web Page의 반응을 개선하고 다른 플랫폼에서도 그래픽이 동일하게 보이도록 한다. 가장 매력적이고 독특한 특징 중의 하나는 여러 개의 Text를 하나의 Image로 저장하는 능력이다. "Canonical" PNG Site(http://quest.jpl.nasa.gov/PNG)와 World-Wide Web Consortia(http://www.w3.org/pub/WWW/Press/PNG-PR.en.html)을 참조하라.
QuickTime
완전한 동영상과 디지틀화된 음향을 응용 프로그램에 통합시키는 애플 컴퓨터의 표준이다.
Sensory Disability(감각장애)
시각, 청각, 후각, 촉각, 미각과 같은 감각의 손상이다.
Screen Reader(화면 읽기 프로그램)
Graphical User Interface(GUI)를 Text 형태로 번역해 주는 소프트웨어로, Text 형태는 음성합성에 의하여 말로 읽혀지거나 점자로 표시된다.
Server
Client의 요구에 응답하는 하드웨어와 소프트웨어의 결합이다. Client는 HTML Page의 내용과 같은 정보를 Server에 요구하는 Browser와 같은 응용 프로그램이다.
Sound File or Sound Track
음향 데이터의 흐름으로, 그 자체로만 또는 영상의 흐름에 일치시켜서 제시된다.
Source Material or Documents or Code
Web Page에 보이는 형식과 출력을 지정하는 HTML Code, 즉 HTML Source Page이다.
Speech Disability(언어장애)
근육 또는 인지적 손상 때문에 음성으로 효율적인 의사소통을 할 수 없는 상태이다.
Style Sheets
화면이나 인쇄로 어떻게 문서가 제시될 지, 또는 단어가 어떻게 발음될 지를 기술한다. 작성자는 Browser가 어떻게 기본적인 HTML을 해석하고, 화면에 나타낼 지를 재정의할 수 있다. 작성자가 어떻게 HTML Page를 정의하는지에 대해서는 http://www.w3.org/pub/WWW/Style/를 참조하라.
Tables(표)
행과 열을 사용하여 정보를 제시하는 HTML 문법이다.
Text Anchor
링크의 출처 또는 목적지(destination)가 되는 단어 또는 어구이다. Anchor를 마우스로 누르면 링크에 연결되며, 링크의 반대쪽 끝에 있는 Anchor가 표시된다. Text Anchor는 보통 밑줄이 쳐져 있거나 파란색으로 되어 있다. Image Anchor를 참조하라.
Text-only Version(Text-only Page)
Web Page의 대안적 형태로 Text만으로 구성된다. 일반적으로 Text-only 버전은 복잡한 그래픽 버전과 동시에 제공되는데, 그래픽 버전에 비하여 시간을 감소시키고 그래픽을 볼 수 없는 사람들을 위해 해석의 편이를 증대시킨다.
Thumbnail Picture
크기가 축소된 Image 버전으로, 본래 버전에 대한 Anchor로 동작한다.
TIFF
그래픽 파일 형식의 한 종류이다.
Video Track
영상 정보를 포함하고 있는 데이터 흐름이다. 영화에서 Audio Track과 Captioning Track을 합성하여 만들 수 있다.
Viewers
HTML 파일에 있는 것과 같은 Formatting Code를 해석하여 객체(Object)를 표현하는 응용 소프트웨어이다. Netscape, Microsoft Internet Explorer, NCSA Mosaic과 같은 Browser는 World-Wide Web 정보를 보기 위해 널리 사용되는 응용 프로그램이다.